As you can see in the ascx file, the format is taken from the current context:
<%# CType(DataBinder.Eval(Container, "DataItem.LastModified"), Date).ToString("d") %>
the ToString("d") means show in short date format according to current thread culture. It is DNN that manages this by setting the thread to your preferred locale or whatever you select in the language selector.
Peter